approval certificate

Model A should be used in the absence of a type-approval certificate or component type-approval certificate issued pursuant to a separate directive.

Dieses Muster A ist auszufuellen, wenn kein nach einer Einzelrichtlinie ausgestellter Beschreibungsbogen oder Typgenehmigungsbogen vorliegt

4.1.If an application within the meaning of 2.1 is approved, the competent authority will draw up a certificate, corresponding to the type which appears in Annex III, to be attached to the EEC type-approval certificate for the vehicle.

4.1.Wird ein Antrag nach 2.1 stattgegeben, so stellt die zuständige Behörde eine Bescheinigung nach dem Muster in Anhang III aus; sie ist der EWG-Betriebserlaubnis beizufügen.

An Approval Certificate conforming to the standard form of Annex 4 shall be issued for approved vehicles.

Für die zugelassenen Fahrzeuge wird ein Verschlussanerkenntnis (eine Zulassungsbescheinigung) nach dem Muster der Anlage 4 ausgestellt.

APPROVAL CERTIFICATE

BAUARTGENEHMIGUNGSBOGEN

Type-approval certificate

Typgenehmigungsbogen

pattern approval certificate

Bauartzulassungsbescheinigung

EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE

EG-TYPGENEHMIGUNGSBOGEN

approval Certificate of software

Genehmigungszertifikat Software