argument place

If we are talking here about demography, as opposed to general humanitarian aid, then this is not the place for argument about abortion under medically unsatisfactory conditions, because we are dealing here simply with population policy.

Wenn es hier um Demographie geht und nicht um allgemeine humanitäre Hilfe, dann kann auch das Argument einer Abtreibung unter medizinisch unzureichenden Bedingungen hier nicht gelten, denn es geht hier nur um Bevölkerungspolitik.

By then all the mechanisms and structures should be in place to make arguments about budget levels much more informed.

Bis dahin sollten alle Mechanismen und Strukturen stehen, um auf viel fundiertere Weise über Haushaltsgrößen streiten zu können.

Founded arguments for warranty claim placed at OEM

Fundierte Argumente für Garantieansprüche bei OEM platziert

Founded argumentation for warranty claim placed at OEM

Fundierte Argumentation für Gewährleistungsansprüche beim OEM

There is therefore no place for this sort of argument.

Aus diesem Grunde sind solche Argumente unzulässig.

If only Mr Bushill-Matthews had been here when I first started, he would have heard some of the arguments which I wish to place before this House as to why it is important to have EU legislation.

Wäre Herr Bushill-Matthews doch bei meiner ersten Wortmeldung zugegen gewesen, dann hätte er meine Argumente, die ich diesem Haus bezüglich der Bedeutung von EU-Rechtsvorschriften dargelegt habe, hören können.

This argument, which until now has taken place mostly on the level of emotions and beliefs, requires more facts.

Diese Argumentation, die bis jetzt nur auf der Gefühls-und Glaubensebene geführt wurde, verlangt nach weiteren Fakten.

What is really at the heart of this whole argument is what we put in place to ensure that local talent is given the best opportunity to prosper and grow within its own area.

Die Herkunft und Nationalität, EU oder nicht EU, dürften dabei überhaupt keine Rolle spielen.