arrested

A Europol employee is being arrested as we speak, and other arrests may be imminent.

Ein Europol-Beschäftigter ist jetzt festgenommen worden, und eventuell stehen weitere Verhaftungen bevor.

Later, while under house arrest, she joined the demonstration and was arrested again.

Danach nahm sie während ihres Hausarrests an einer Demonstration teil und wurde wieder festgenommen.

The head of the company was supposed to be arrested and a warrant was issued for his arrest.

Der Chef des Unternehmens sollte ins Gefängnis, und es erging ein Haftbefehl.

Since April there have been numerous arrests although many of those arrested on unjustifiable grounds have now been released.

Seit April gab es zahlreiche Verhaftungen; viele der zu Unrecht Verhafteten sind mittlerweile wieder auf freiem Fuß.

Members may not yet know that the BBC and others have just reported that Aung San Suu Kyi has just been placed under house arrest again and other democrats have been arrested.

Es ist den Mitgliedern möglicherweise noch nicht bekannt, daß die BBC und andere Quellen vor kurzem berichtet haben, daß Daw Aung San Suu Kyi soeben erneut unter Hausarrest gestellt und andere Demokraten festgenommen wurden.

Some productions name the character John Willard, a reference to constable John Willard who came to disbelieve the allegations and refused to make any further arrests. He himself was then arrested, charged with witchcraft and hanged.

Einige Produktionen nennen den Charakter John Willard, ein Verweis auf Constable John Willard, die die Anschuldigungen ungläubig kam und weigerte sich, weitere Verhaftungen vorzunehmen. Er selbst wurde dann verhaftet, mit Hexerei und gehängt.

arrested or detained

festgenommen oder inhaftiert

you have just been arrested

Sie wurden nur verhaftet