as a loan

The Lender and the Borrower entered into a loan agreement dated 22 November 2011, under which the Lender granted a loan amounting to 600,000 RM (the “Loan”) to the Borrower (the “Loan Agreement”).

Der Kreditgeber und dem Kreditnehmer trat in einem Darlehensvertrag vom 22. November 2011, unter dem der Kreditgeber einen Kredit in Höhe von 600.000 RM (das "Darlehen") an den Darlehensnehmer (der "Darlehensvertrag") gewährt.

pay day loan pay day loan aus OgxXqgXo

Zahltag Darlehen Zahltag Darlehen aus OgxXqgXo

[1] Personal Loan[2] Business Loan[3] NA

[1] Privater Kredit[2] Geschäftskredit[3] NA

Debenture loans, showing convertible loans separately.

Anleihen, davon konvertibel.

If I can loan this amount, will you provide a certification for this loan?

Wenn ich diesen Betrag können Darlehen, werden Sie eine Zertifizierung für dieses Darlehen?

Forgivable loans are loans which the lender undertakes to waive repayment of under certain prescribed conditions.

Erlassbare Darlehen sind Darlehen, die der Darlehensgeber mit der Zusage gewährt, die Rückzahlung unter bestimmten im Voraus festgelegten Bedingungen zu erlassen.

Note: Luxembourg has been excluded from the chart due to the high share of cross-border loans in the total household loan stock.

Anmerkung: Luxemburg wird aufgrund des hohen Anteils von Auslandskrediten am Gesamtbestand der Kredite an Privathaushalte nicht angeführt.

A comparison which only compares some years of the loan with market alternatives does not give a total picture of the cost of the loan.

Ein Vergleich des Kredits mit Marktalternativen, bei dem nur einige Jahre zugrunde gelegt werden, vermittelt kein Gesamtbild der Kreditkosten.