assembly account

Have a guess: the regional assemblies accountable directly to Brussels.

Dreimal dürfen Sie raten: die Regionalversammlungen, die direkt Brüssel gegenüber verantwortlich sind.

Cost accounting for assembly workers

Aufwandsabrechnung für Montagearbeiter

following assemblies are accounts for

folgende Baugruppen sind entfallen

Domestic trip accounting / for assembly workers

Dienstreiseabrechnung / Inland für Montagearbeiter

Conducting installation space research and coordination, and clarification of the installation situation, taking into account the assembly and disassembly requirements

Durchführung von Bauraumuntersuchungen bzw. Bauraumabstimmungen und Klärung der Einbausituation unter Berücksichtigung der Montage- und Demontageanforderungen

Mr President, the Commission takes note of the position taken by Parliament and will not hesitate to draw all the necessary conclusions from a possible rejection by your Assembly, taking account of the Council’ s position as well.

Herr Präsident! Die Kommission nimmt den Standpunkt des Parlaments zur Kenntnis und wird ohne Zögern alle erforderlichen Schlussfolgerungen aus der möglichen Ablehnung durch Ihr Plenum ziehen und dabei auch den Standpunkt des Rates berücksichtigen.

- Accountability Check for Assemblies

-Verantwortlichkeit-Check für Baugruppen

, taking into account our current assembly

Unter Berücksichtigung unserer derzeitigen Versammlung