assessment proposal

Proposal Assessments and Feedback

Vorschlag-Assessments und Feedback

-contribute through their assessments, proposals and participation to the success of sustainable development worldwide.

-durch ihre Einschätzungen, ihre Vorschläge und ihre Mitwirkung einer nachhaltigen Entwicklung weltweit zum Erfolg zu verhelfen.

Consequently, the ECB considers that a corresponding specific requirement should be included within the list of proposed assessment criteria.

Demzufolge ist die EZB der Ansicht, dass ein entsprechendes Kriterium in die Liste der vorgeschlagenen Beurteilungskriterien aufgenommen werden sollte.

He would want to assess proposals that ran counter to his personal convictions and proposals from other Commissioners on the basis of his private ideas.

Vorschläge, die gegen seine persönlichen Überzeugungen gehen, Vorschläge von anderen Kommissaren möchte er nach seinen privaten Vorstellungen beurteilen.

Many voices were raised in conciliation about the importance of business impact assessment on proposals of this sort -rigorous impact assessment.

Im Vermittlungsverfahren wurden viele Stimmen laut, dass bei derartigen Vorschlägen die Folgenabschätzung für Unternehmen -eine gründliche Folgenabschätzung -große Bedeutung habe.

I should like to emphasise that the ethical aspects are, as a matter of course, taken into account when proposals are assessed and that a thorough ethical review is undertaken for proposals involving more sensitive ethical issues.

Ich möchte darauf hinweisen, dass ethische Aspekte bei der Evaluierung der Vorschläge systematisch Berücksichtigung finden und dass bei Vorschlägen, die problematischere ethische Fragen aufwerfen, eine umfassende ethische Prüfung vorgenommen wird.

Assessment and proposing solutions

Bewertung und Lösungsvorschläge

Enclosed my proposal to assess the JD.

Geschlossenen mein Vorschlag, die JD bewerten.