at the earliest

At the earliest opportunity.

Und zwar so bald als möglich.

We are at the earliest possible stage.

Wir befinden uns noch ganz im Anfangsstadium.

please let me know at the earliest ma'am

lass es mich wissen frühestens Ma'am

Please do forward me the same at the earliest

Bitte tun Sie uns mir das gleiche frühestens

They will become effective in 2002 at the earliest.

Diese Maßnahmen werden frühestens im Jahr 2002 in Kraft treten.

For some of them, that is not until 2004 at the earliest.

In einigen dieser Länder ist dies frühestens im Jahr 2004 möglich.