atomic energy

The Agreement for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the Government of the Republic of Kazakhstan is hereby approved on behalf of the European Atomic Energy Community.

Das Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung der Republik Kasachstan über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie wird hiermit im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft genehmigt.

(4) General Bureau of Atomic Energy (GBAE) (aka General Department of Atomic Energy (GDAE)).

(4) General Bureau of Atomic Energy (Generalbüro für Atomenergie - GBAE); (auch General Department of Atomic Energy - Allgemeine Abteilung für Atomenergie, GDAE).

The Member of the Commission responsible for research or his designated representative is authorised to sign the Agreement on behalf of the European Atomic Energy Community for the purpose of binding the European Atomic Energy Community.

Das für Forschung zuständige Mitglied der Kommission oder sein bestellter Vertreter wird ermächtigt, im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft das Abkommen rechtsverbindlich für die Europäische Atomgemeinschaft zu unterzeichnen.

Alternative Energies and Atomic Energy Commission

Alternative Energien und Atomenergie-Kommission

I believe that both renewable energy and atomic energy are needed.

Ich glaube, wir brauchen beides: erneuerbare Energie und Kernenergie.

We must, for example, fully complete the liberalisation of the internal market and work together to save energy and to develop alternative sources of energy, including atomic energy.

So müssen wir beispielsweise die Liberalisierung des Binnenmarktes zum Abschluss bringen und gemeinsam an Möglichkeiten zur Einsparung von Energie und zum Ausbau alternativer Energiequellen einschließlich Atomenergie arbeiten.

for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the Government of the Republic of Kazakhstan

zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung der Republik Kasachstan über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie

Mr President, the International Atomic Energy Agency's latest report concludes that Iran has produced enough low-enriched uranium to make an atomic bomb.

Herr Präsident! Der letzte Bericht der Internationalen Atomenergieagentur kommt zu dem Schluss, dass der Iran genügend niedrig angereichertes Uran hergestellt hat, um eine Atombombe zu produzieren.