auditing

The audit team should have substantial knowledge and understanding of system auditing, together with relevant technical input to address this audit objective.

Das Auditteam sollte gute Kenntnisse und ein Verständnis von Systemüberprüfung besitzen sowie die entsprechenden Fachkenntnisse, mit denen es diesem Auditziel gerecht wird.

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing.

Wir haben unsere Prüfung unter Beachtung der „International Standards on Auditing » durchgeführt.

We conducted our audits in accordance with auditing standards generally accepted in the United States of America.

Wir haben unsere Prüfung in Übereinstimmung mit Prüfungsstandards in der Regel in den Vereinigten Staaten von Amerika angenommen.

The audit opinion shall be based on examinations conducted according to internationally accepted auditing standards.

Das Gutachten beruht auf Prüfungen, die nach international anerkannten Prüfungsstandards vorgenommen werden.

The internal audit activity should be free from interference in determining the scope of internal auditing, performing work, and communicating results";

Die interne Prüftätigkeit muss frei sein von Eingriffen bezüglich der Bestimmung ihres Aufgabenbereichs, der Durchführung der Aufgaben und der Weiterleitung der Ergebnisse";

The scope of the internal auditing work comprises the full range of the organization's activities and is updated at least annually in the audit universe.

Das interne Audit Arbeitsumfang umfasst das gesamte Spektrum der Aktivitäten der Organisation und im Audit Universum mindestens einmal jährlich aktualisiert.