average market price

A4 For the purpose of calculating diluted earnings per share, the average market price of ordinary shares assumed to be issued is calculated on the basis of the average market price of the ordinary shares during the period.

A4 Zur Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie wird der durchschnittliche Marktpreis der Stammaktien, von deren Ausgabe ausgegangen wird, auf der Basis des durchschnittlichen Marktpreises während der Periode errechnet.

The amount of aid or premium is determined as the difference between the uniform annual purchase price and the average market price of electricity.

Die Höhe der Beihilfe oder Prämie wird als Unterschied zwischen dem einheitlichen jährlichen Ankaufspreis und dem durchschnittlichen Marktpreis für Strom festgesetzt.

We fix the guide price and then base compensation on the average market price.

Wir legen den Grundpreis fest und errechnen dann die Ausgleichszahlungen anhand des durchschnittlichen Marktpreises.

The price of Chinese origin potassium permanganate is well below both the average market price and the price of the Community industry.

Der Preis des Kaliumpermanganats chinesischen Ursprungs liegt deutlich unter dem durchschnittlichen Marktpreis und dem Preis des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft.

The Commission notes positively that in all cases the cost production price of a qualified power plant is higher than both the average market price and the guaranteed purchase price.

Die Kommission bestätigt, dass der Preis der Erzeugungskosten des qualifizierten Kraftwerks in allen Fällen den durchschnittlichen Marktpreis und den garantierten Ankaufspreis übersteigt.

The countervalue (share purchase price) of each no-par share shall not exceed the average market price during the last 10 trading days prior to the relevant purchase and must not be less than half of this price.

Der Gegenwert (Erwerbskurs) je zu erwerbender Stückaktie darf den Durchschnittskurs der jeweils letzten zehn Börsetage nicht überschreiten, und die Hälfte dieses Kurses nicht unterschreiten.

AVERAGE MARKET PRICE OF ORDINARY SHARES

DURCHSCHNITTLICHER MARKTPREIS DER STAMMAKTIEN

10.00% discount to the volume weighted average market price during the 5 trading days before the 08.10.2014

10.00% Rabatt auf den volumengewichteten Durchschnittskurs während der letzten 5 Handelstage vor dem 2014.08.10