axles

| maximum three axles | minimum four axles |

| "höchstens 3 Achsen | mindestens 4 Achsen |

They shall be fitted with roller bearing axle boxes and be interchangeable with existing axles.

Sie müssen mit Wälzlagern ausgerüstet und mit bestehenden Radsätzen austauschbar sein.

Vehicle category | Number of axles | Maximum permissible mass (t) | Maximum permissible mass per axle |

Fahrzeugklasse | Zahl der Achsen | Zulässige Gesamtmasse (t) | Zulässige Achslast |

Distribution of this mass among the axles and, in the case of a semi-trailer or centre-axle trailer, load on the coupling point:

Verteilung dieser Masse auf die Achsen sowie Stützlast bei Sattelanhängern und Zentralachsanhängern (Größt- und Kleinstwert für jede Ausführung):

MPI of axles prior to assembly into a wheelset Prior to being assembled into a wheelset, axles shall be subject to all-over MPI to confirm that no cracks are present

MPI für Achsen vor der Montage in einem Laufradsatz Vor wird zusammengebaut in einem Laufradsatz, werden Achsen all-over MPI zu bestätigen Sie, dass keine Risse vorhanden sind

The vehicles with two or three axles whose maximum permissible weight is over 3,500 kg, and the groups of vehicles with two or three axles whose maximum permissible weight of their powered vehicle is over 3.500 kg.

Die Fahrzeuge mit zwei oder drei Achsen, deren maximal zulässige Gewicht über 3.500 kg, und die Gruppen von Fahrzeugen mit zwei oder drei Achsen, deren zulässiges Gesamtgewicht ihrer betriebenes Fahrzeug ist über 3,500 kg.

Lift axles

Hubachsen