balloting

The army printed the ballot papers and made the ballot boxes.

Die Wahlzettel wurden von den Militärs gedruckt.

Where there is one candidate to be chair, he or she is declared chair without proceeding to a ballot, unless a ballot is requested as provided by Rule 48.4 of the Rules of Procedure.

Wo gibt es einen Kandidaten für den Vorsitz sein, wird er oder sie erklärt, Stuhl, ohne zu einer Abstimmung, es sei denn, eine Stichwahl wird gebeten, wie in Regel 48,4 der Geschäftsordnung vorgesehen.

The “Coppa d’Oro Villa d’Este” shall be awarded by secret ballot at Villa d’Este during the afternoon of Saturday. As guests of the event, the competing teams may participate in this vote by using the ballot provided in the entrant’s kit.

Die "Coppa d'Oro Villa d'Este" sind geheim in der Villa d'Este am Nachmittag des Samstag vergeben. Als Gäste der Veranstaltung können die teilnehmenden Teams in dieser Abstimmung mit dem Stimmzettel in des Teilnehmers Kit teilnehmen.

ballot box

Wahlurne

Ballot vote

Stimmabgabe

Ballot paper

Stimmzettel

paper ballot

Papierstimmzettel

Ballot result

Stimmzettel Ergebnis