barn door

barn door closure

beschlag für eine zweiteilige tür

BARN DOOR HARDWARE

SCHEUNENTOR-HARDWARE

plain as a barn door

Ebene wie ein Scheunentor

Barn door bangin in my face

Scheunentor bangin in mein Gesicht

The Barn door is remake. We will check and confirm ship date.

Das Scheunentor ist Remake. Wir prüfen und bestätigen Versanddatum.

The barn door is wide open, and now we want to bring the harvest in.

Das Scheunentor ist weit offen, und wir wollen diese Ernte auch einfahren.

It might be said that the barn door has just been closed when the horse is in the field, and that would be true to say.

Es ist keineswegs übertrieben, zu sagen, dass man erst reagiert hat, als das Kind schon in den Brunnen gefallen war.

If, today, you decide in favour of the Council’s Common Position, you will be choosing to leave the barn door wide open to the patent business as a whole, which will progressively take over the European market.

Wenn Sie sich heute für den Gemeinsamen Standpunkt des Rates entscheiden, dann entscheiden Sie sich für weit offene, sperrangelweit offene Scheunentore für das gesamte Patentwesen, das Schritt für Schritt in Europa den Markt erobern wird.