beet

- ( sugar ) beet products such as ( sugar ) beet pulp , ( sugar ) beet molasses , ( sugar ) beet pulp-molassed , ( sugar ) beet vinasse , ( beet ) sugar ,

- ( Zucker- ) Ruebenerzeugnisse wie z. B. ( Zucker- ) Ruebenpuelpe , ( Zucker- ) Ruebenmelasse , ( Zucker- ) Ruebenpuelpe - melassiert , ( Zucker- ) Ruebenvinasse , ( Rueben- ) Zucker ;

1209.91.30 | SALAT BEET SEED OR BEET |

1209.91.30 | ZAAIGOED VAN RODE BIET |

indication whether sugar beet or fodder beet,

ferner ist anzugeben, ob es sich um Zucker- oder Futterrüben handelt

(9) Regarding sugar beet production, the competent authorities provided data showing a decrease in regional production and, consequently, of sugar beet supplies.

(9) Zur Zuckerrübenerzeugung legten die zuständigen Behörden Daten vor, aus denen ein Rückgang der Erzeugung in der Region und damit eine entsprechend geringere Anlieferungsmenge in der Zuckerraffinerie hervorgeht.

(a) the quantities of beet or cane for which a delivery contract has been concluded, as well as the corresponding estimated yields of beet or cane, and sugar per hectare;

a) die Zuckerrüben- oder Zuckerrohrmengen, für die ein Liefervertrag abgeschlossen wurde, sowie die entsprechenden geschätzten Zuckerrüben- bzw.

In contracts for the delivery of beet for the manufacture of sugar, a distinction shall be made according to whether the quantities of sugar to be manufactured from the beet are:

In den Verträgen über die Lieferung von Zuckerrüben, die zur Zuckerherstellung bestimmt sind, wird bei den Zuckerrüben ein Unterschied gemacht, je nachdem, ob die Zuckermenge, die aus diesen Zuckerrüben hergestellt werden soll,

500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;

500 g für Zwiebeln, Kerbel, Spargel, Mangold, Rote Rüben, Mai- und Herbstrüben, Wassermelone, Riesenkürbis, Gartenspeisekürbis, Möhren, Radieschen, Rettich, Schwarzwurzeln, Spinat und Feldsalat;

Beet red

Betanin