beyond question

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • That is beyond question.

    Das steht außer Frage.

  • This is beyond question now.

    Das steht jetzt außer Frage.

  • That this happened is beyond question.

    Daran besteht überhaupt kein Zweifel.

  • The quality in the German plant is beyond question,

    Die Qualität im deutschen Werk steht außer Frage,

  • The accession of Bulgaria and Romania is beyond question.

    Der Beitritt von Bulgarien und Rumänien steht außer Frage.

  • Georgia's territorial integrity must remain beyond question.

    Die territoriale Integrität Georgiens muss unbeschadet bleiben.

  • The fact that the world economy is now close to recession is beyond question, Mr Aznar.

    Über die gegenwärtige Quasirezession der Weltwirtschaft besteht kaum Zweifel, Herr Aznar.

  • Their study proves beyond question that the Scriptures had but one Author-the HOLY SPIRIT.

    Ihre Studie zeigt, steht außer Frage, dass die Schrift hatte aber ein Autor-den Heiligen Geist.