billion

In British English billion means a million million. In American English billion means a thousand million. The American billion has become standard in technical and financial use.

Im britischen Englisch heißt Milliarden 1000000 Millionen. Im amerikanischen Englisch heißt Mrd. 1000 Millionen. Der Amerikaner hat Milliarden im technischen und finanziellen Einsatz standard geworden.

Russia is a big partner for us.Trade between us is worth approximately 25 billion dollars a year, while the figure for the United States of America is just 3 billion and for the former countries of the Soviet Union only just over 10 billion dollars.

Russland ist unser großer Partner, das bilaterale Handelsvolumen liegt bei 25 Milliarden Dollar pro Jahr, während er mit den Vereinigten Staaten bei nur 3 und den Ländern der ehemaligen Sowjetunion bei gut 10 Milliarden Dollar liegt.

Budget: 2006: 1,5 billion HUF, Total: 5,2 billion HUF

Haushaltsmittel: 2006: 1,5 Mrd. HUF. Insgesamt: 5,2 Mrd. HUF

EUR 17 billion in total, equivalent to 110 billion francs.

In einigen Fällen gehen sie um die Hälfte zurück.

We have paid in GBP 180 billion and got back GBP 105 billion.

Herr Barroso, Sie wollen die britischen Steuerzahler auch weiterhin kräftig schröpfen, je mehr, desto besser, und das macht dieses korrupte Organ tatsächlich recht gut.

We are talking about EUR 10 billion plus another estimated EUR 1.2 billion.

Wir sprechen von zehn Milliarden Euro plus weiteren 1,2 Milliarden, die bereits im Haushalt verbucht waren.

Arrears for those countries which were at $1.2 billion in 1980 have now increased to $43 billion.

Die Zahlungsrückstände dieser Länder lagen 1980 bei 1, 2 Milliarden Dollar und sind nun auf eine Summe von 43 Milliarden Dollar angewachsen.

Schaefer, tied for No. 1, experienced a 16% increase in revenue over last year, going from $2.19 billion up to $2.5 billion.

Schaefer, für die Nr. 1 gebunden ist, erlebte eine 16% Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr, und zwar von $ 2190000000 bis zu 2,5 Milliarden Dollar.