binding receipt

We can deliver the index change without delay with the series production after receipt of binding drawings, 3D data and ordering information.

Wir liefern die Index-Änderung unverzüglich mit der Serienproduktion nach Erhalt des verbindlichen Zeichnungen, 3D Daten und Bestellinformationen.

Dear Madam, Thank you for your kind information. I hereby confirm the receipt of Binding Appointment for my Disputation on 7th February 2013. Thanking you, Best regards, Ranjith Reddy Tuppagudem

Sehr geehrte Damen und Herren, Vielen Dank für Ihren freundlichen Hinweis. Hiermit bestätige ich den Erhalt der Binding Termin für meine Disputation am 7. Februar 2013. Ich danke Ihnen, Mit freundlichen Grüßen, Ranjith Reddy Tuppagudem

I would like to confirm the receipt of the binding appointment for my disputation.

Ich möchte den Eingang der verbindlichen Termin für meine Disputation bestätigen.

Delivery schedules become binding one week after receipt at the latest.

Lieferabrufe werden spatestens nach einer Woche ab Erhalt verbindlich.

The current delivery time amounts non-binding about 20 weeks after receipt of order.

Die aktuelle Lieferzeit beträgt unverbindlich etwa 20 Wochen nach Eingang der Bestellung.

Upon receipt of your payment we will confirm your reservation binding.

Nach Eingang Ihrer Zahlung bestätigen wir Ihnen Ihre Reservierung verbindlich.

Contractually-binding orders denote obligation of payment. Payment is due upon receipt of the invoice.

Vertraglich bindende Aufträge bezeichnen die Zahlungspflicht. Die Zahlung erfolgt nach Erhalt der Rechnung.

Immediately after receipt of the purchase order, the Contractor shall return the enclosed form “Confirmation of Purchase Order”, completed and signed in a legally binding manner, to the Purchaser to confirm acceptance of the order.

Unmittelbar nach Eingang der Bestellung erhält der Auftragnehmer die beiliegende Formular "Bestätigung der Bestellung", ausgefüllt und unterschrieben in einem rechtlich verbindlichen Weise an den Käufer zurück, die Annahme der Bestellung bestätigen.