blind alley

blind alley six

Sackgasse sechs

blind alley ends at an abyss

Sackgasse endet am Abgrund

How to overcome the blind alley

Wie man die Sackgasse zu überwinden

I would even call it a blind alley.

Ich würde das sogar als Sackgasse bezeichnen.

To do otherwise would lead us down a blind alley.

Alles andere wird uns in eine Sackgasse hineinführen.

This is a blind alley, which my Group is not ready to go down.

Dies ist eine Sackgasse, in die sich meine Fraktion nicht zu begeben gedenkt.

This is a blind alley and we must find a different way forward.

Wir befinden uns in einer Sackgasse und müssen nun einen anderen Weg finden.

We should finally stop pursuing this blind alley towards supposed accession.

Wir sollten endlich aufhören, diesen Irrweg eines angeblichen Beitrittes zu gehen.