blunderbuss

A velvet blunderbuss, and every inch a King

Eine samt-Donnerbüchse und jeder Zoll ein König

I am sorry but, for the real world of industrial technology, your blunderbuss amendments are simply not good enough.

Wir haben es mit einer Monopolrichtlinie – einer echten Monopolrichtlinie – zu tun, denn es ist eine antiliberale Richtlinie.

Our efforts in Parliament during the first reading in particular have been to fill in some of the gaps, to make it a more usable and credible instrument, rather than a sort of blunderbuss threat which might arguably have been too crude to use at all.

Theoretisch besteht die Gefahr, dass dieses Instrument zur Verfolgung geringfügiger oder unbedeutender Fälle eingesetzt wird.