boiler

The invention was selected for recognition as an Alstom Boiler Invention of the Year from the 21 total disclosures submitted from our Boiler Product line (Tower Boiler, 2-Pass Boiler, CFB Boiler) and Heat Recovery Steam Generator businesses

Die Erfindung wurde für die Anerkennung als Alstom Boiler Erfindung des Jahres von den insgesamt 21 Angaben aus unserer Boiler Produktlinie (Tower Boiler, 2-Pass Boiler, CFB Boiler) und Heat Recovery Steam Generator Unternehmen eingereicht wurden

bid evyluation (CFB-boiler versus PC-Boiler), support during implementation

Ausschreibung evyluation (CFB-Kessel gegenüber PC-Boiler), Unterstützung bei der Umsetzung

10 01 01 | bottom ash, slag and boiler dust (excluding boiler dust mentioned in 10 01 04) |

10 01 01 | Rost- und Kesselasche, Schlacken und Kesselstaub mit Ausnahme von Kesselstaub, der unter 10 01 04 fällt |

standard boiler: a boiler for which the average water temperature can be restricted by design,

"Standardheizkessel": ein Kessel, bei dem die durchschnittliche Betriebstemperatur durch seine Auslegung beschränkt sein kann;

boiler: the combined boiler body-burner unit, designed to transmit to water the heat released from burning,

"Heizkessel": der aus Kessel und Brenner bestehende Wärmeerzeuger, der zur Übertragung der durch die Verbrennung freigesetzten Wärme ans Wasser dient;

Refilling the boiler takes too long -> all delivery is blocked Cooling control: normal Boiler level & heating control: off

Nachfüllen des Kessels zu lange dauert -> all Lieferung gesperrt Kühlregelung: normal Boiler Level & Heizungssteuerung: off

Before carrying out any work on the boiler, switch the power off at the mains switch fitted in the boiler room by the electrician.

Vor der Durchführung von Arbeiten am Heizkessel, schalten Sie das Gerät aus an den Netzschalter im Heizraum durch den Elektriker montiert.

The subsidiary Alstom Power Boiler, as has already been mentioned, is a company that specialises in the construction of power station boilers.

Die Tochter Alstom Power Boiler ist, wie bereits gesagt, ein auf den Bau von Kesseln für Wärmekraftwerke spezialisiertes Unternehmen.