boilers

Measurements shall include recovery boilers, lime kilns, steam boilers and destructor furnaces for strong smelling gases.

Die Messungen erstrecken sich auf Rückgewinnungskessel, Kalköfen, Dampfkessel und Verbrennungsöfen für stark riechende Gase.

This system shall apply to boilers the efficiency of which is superior to the requirements for standard boilers set out in Article 5 (1).

Dieses System gilt für Heizkessel, deren Leistungsfähigkeit über den in Artikel 5 Absatz 1 angegebenen Wirkungsgradanforderungen für Standardheizkessel liegt.

The subsidiary Alstom Power Boiler, as has already been mentioned, is a company that specialises in the construction of power station boilers.

Die Tochter Alstom Power Boiler ist, wie bereits gesagt, ein auf den Bau von Kesseln für Wärmekraftwerke spezialisiertes Unternehmen.

Current proposals for boilers will require manufacturers to apply an energy-rating label to the boiler, as well as heating controls, pumps and some renewables.

Die derzeitigen Vorschläge für Heizkessel sehen vor, dass die Hersteller für Heizkessel, Regelungssysteme, Pumpen und einige erneuerbare Energieträger eine Energieverbrauchsetikettierung vorsehen müssen.

ACV is the only manufacturer in the world that offers Tank-in-Tank boilers with a steel boiler that is resistant to extremely corrosive water regardless of the temperature.

ACV ist der einzige Hersteller in der Welt, die bietet Tank-in-Tank-Kessel mit einem Stahl Kessel, die resistent gegen extrem aggressive Wasser unabhängig von der Temperatur.

regular inspection of boilers and of air-conditioning systems in buildings and in addition an assessment of the heating installation in which the boilers are more than 15 years old.

regelmäßiger Inspektionen von Heizkesseln und Klimaanlagen in Gebäuden und einer Überprüfung der gesamten Heizungsanlage, wenn deren Kessel älter als 15 Jahre sind.

Exclusive thermal system based on a 10 liter boiler, with two traditional cimbali heat exchangers in series, independent coffee boilers each one with a capacity of 400 cc and a 800 Watt resistor.

Exklusiv thermischen Systems auf einem 10-Liter-Kessel basiert, mit zwei traditionellen Cimbali Wärmetauscher in Reihe unabhängig Kaffee Kessel jede mit einer Kapazität von 400 cm ³ und einer 800 Watt-Widerstand.