boiling

Bring the solution to boiling point and allow to boil for about 10 minutes.

Danach bis zum Kochen erhitzen und etwa 10 Minuten kochen lassen.

Heat the solution to boiling point and continue boiling for a maximum of one minute.

Die Lösung bis zum Siedepunkt erwärmen und nicht länger als eine Minute sieden lassen.

Prepare a boiling water bath containing a lead vial shield standing in and equilibrated with the boiling water bath.

Kochendes Wasserbad vorbereiten und in diesem eine bleiabgeschirmte Fläschchenhalterung auf die Temperatur des Wasserbades erwärmen.

Reduce heat maintain boil for further 15 mins, stir occasionally. Add a knob of butter during boiling to disperse foam

Hitze reduzieren zu halten kochen für weitere 15 Minuten, gelegentlich umrühren. Fügen Sie ein Stückchen Butter beim Kochen zu schäumen zerstreuen

Allow oxidation to occur at room temperature for about one hour, then bring gradually to boiling and boil for half an hour.

Bei Raumtemperatur etwa 1 Stunde oxidieren lassen, dann allmählich erhitzen und 30 Minuten kochen.

During the first hour of evaporation the evaporating dish is placed on the lid of a boiling water bath so that the liquid will not boil, as this could lead to losses through splattering.

In der ersten Verdampfungsstunde wird die Verdampfungsschale an den Rand eines kochenden Wasserbades gesetzt, damit die Flüssigkeit nicht kocht, um Spritzverluste zu vermeiden.

Sugar may be boiled on an ordinary range, a gas, gasoline, or oil stove, an electric stove, or a chafing- dish. A sugar thermometer is generally used for testing the boiling sugar,

Zucker kann auf eine ordentliche Auswahl, ein Gas, Benzin oder Öl-Ofen, elektrischer Herd gekocht werden, oder eine Scheuern- Gericht. Ein Zucker-Thermometer ist in der Regel verwendet für Testen die Zucker kochen,

Ebulliometers were originally developed for the determination of the molecular weight by boiling temperature elevation, but they are also suited for exact boiling temperature measurements.

Ebulliometer wurden ursprünglich zur Bestimmung des Molekulargewichtes durch Erhöhung der Siedetemperatur entwickelt, eignen sich aber auch für genaue Messungen der Siedetemperatur.