bound by instruction

Not bound to instructions

Nicht zu Weisungen gebunden

is he bound by instructions YES (how) / NO

wird er von Anweisungen JA (wie) / NO gebunden

The laboratory is technically bound by instructions.

Das Labor ist technisch an Weisungen gebunden.

-be independent, not bound by instructions from outside bodies;

-unabhängig und weisungsungebunden gegenüber externen Instanzen sein;

We are responsible for marketing and presentation, but the ladies are not bound by instructions from us.

Wir sind verantwortlich für Marketing und Präsentation, jedoch sind die Ladies uns gegenüber nicht weisungsgebunden.

That must sound like heaven to a German public prosecutor, who is bound by instructions from the Ministry of Justice.

Einem deutschen Staatsanwalt muss dies wie ein Paradies erscheinen, denn er ist an Weisungen des Justizministeriums gebunden.

not to be bound by any instructions

an keinerlei Weisung gebunden sein

They shall not be bound by any instructions.

Sie sind an keinerlei Weisungen gebunden.