brainchild

Open Electronics is the brainchild of a world leader in electronics group.

Offenen Elektronik ist die Idee von weltweit führend in der Elektronik-Gruppe.

This was a totally arbitrary idea, the brainchild of a purely pro-European ideology.

Dies war ein willkürlicher und von rein europäistischer Ideologie motivierter Vorschlag.

At this point, I should like to remind Commissioner Barrot that this directive is his brainchild too.

Denn wenn die Kommission und die Mitgliedstaaten nicht rechtzeitig eine Richtlinie vorlegen, wird automatisch diese Klausel in Kraft treten.

This should be expressed through a European conference of candidate states, the brainchild of Lionel Jospin.

Zu ihr könnte die von Lionel Jospin ins Spiel gebrachte Europäische Konferenz der Kandidatenländer gehören.

The system offered a number of innovative features, and was the brainchild of IBM engineer Dr. Frank Soltis.

Das System/38 (auch S38, System38) wurde von Frank Soltis im IBM-Labor in Rochester entwickelt.