brusque

brusque reply

schroffe Antwort

mischievous brusque

boshaft schroff

If he don’t like your opinion he answered sometimes to brusque

Wenn er nicht gerne Ihre Meinung antwortete er manchmal schroff

Although he is brusque, but he is very softhearted and cries often.

Obgleich er brüske, aber er ist sehr weichherzige und weint oft.

I should like to thank the Presidency for the somewhat brusque reply.

Ich möchte dem Ratsvorsitz für die etwas knappe Antwort danken.

It is when the furious landscape rejects man, becomes brusque and secretive.

Es ist, wenn der wütende Mann lehnt Landschaft, schroff und wird verschwiegen.

I am usually accused of being too brusque with Members who want to make a point of order.

Gewöhnlich beschuldigt man mich, Abgeordneten, die sich zur Geschäftsordnung melden, zu schroff zu begegnen.

Thus, in Mr Coelho 's otherwise admirable report, we have paragraph 2, which in a somewhat brusque tone calls on those two states to abolish their border controls.

Somit finden wir in dem Bericht von Herrn Coelho, der ansonsten großartig ist, Randnummer 2, in der die beiden Staaten in einem ziemlich barschen Ton aufgefordert werden, ihre Grenzkontrollen abzuschaffen.