bucket-handle

The meniscus bucket-handle portion is therefore detached with punch forceps and the meniscus is removed in toto, the junctions are smoothed.

Der Meniskuskorbhenkelanteil wird daher mit der Punchzange abgetrennt und dann der Meniskusanteil in toto entfernt, die Übergänge werden geglättet.

The bucket-handle portion is quite tattered and torn in the yellow zone, so that a new suture is not indicated since there would be no healing.

Der Korbhenkelanteil ist sehr zerschliessen und in der gelben Zone gerissen, so dass eine neuerliche Naht nicht mehr sinnvoll erscheint, da es zu keiner Heilung kommen würde.