buckled casing

Close the waterproof case buckle.

Verschließen Sie das Unterwassergehäuse.

Buckling is in this case scarcely possible.

Ein Ausknicken ist dabei kaum möglich.

For 17526G series as enclosed, there are 2 models with black case, the supplier would like to check if the corresponding buckles are also required to be black plating or not. Pls kindly comment by return.

Für 17526G Serie als geschlossene gibt 2 Modelle mit schwarzem Gehäuse sind, würde der Lieferant möchte prüfen, ob die entsprechenden Schnallen sind auch erforderlich, um schwarze Beschichtung oder nicht. Pls durch Rücksendung kommentieren.