budgetary deficit

You have just told met that there was no budgetary deficit because of very high taxes.

Der Herr Abgeordnete hat mir jedoch soeben gesagt, daß es aufgrund sehr hoher Steuern kein Haushaltsdefizit gebe.

The budgetary deficit should be reviewed within the framework of the whole economic cycle.

Haushaltsdefizite sind im Rahmen eines gesamten Konjunkturzyklus zu betrachten.

By pursuing an austere and consistent budgetary policy, inflation and the budgetary deficit have been reduced.

Die Inflation und das Haushaltsdefizit konnten durch eine strenge und konsequente Haushaltspolitik gesenkt werden.

It is hard to understand your dogmatic fixation with budgetary deficit, exchange rates and price stabilisation.

Es fällt einem schwer, den Grund für Ihre dogmatische Fixierung auf das Haushaltsdefizit, die Wechselkurse und die Preisstabilität zu begreifen.

Due to the big price increases, I will automatically run on a budgetary deficit and ask for support from your side.

Durch die starken Preiserhöhungen, werde ich automatisch auf Mehrausgabe zulaufen und bitte um Unterstützung auch von eurer Seite.