by rail

Machinery running on guide rails and rail tracks

An Führungen oder auf Laufbahnen fahrende Maschinen

SWITCH AND CROSSING RAILS USED IN CONJUNCTION WITH FLAT BOTTOM RAILWAYS RAILS 46 KG/M AND ABOVE - STEEL GRADES

GLEICHZEITIGE VERWENDUNG VON SCHIENEN VON WEICHEN UND KREUZUNGEN UND SYMMETRISCHEN VIGNOLESCHIENEN MIT EINER MASSE GRÖßER GLEICH 46 KG/M - SPEZIFIKATIONEN DER SCHIENENSTAHLSORTE

But there are problem points within this rail network that eventually effect 20% of the European rail network.

Aber es gibt Knotenpunkte, Elemente innerhalb dieses Schienennetzes, die dazu führen, dass letztendlich 20% des europäischen Eisenbahnnetzes davon betroffen sind.

I think we have secured something very important for all rail passengers here: the guarantee of personal safety for all rail passengers.

Ich denke, wir haben hier etwas ganz Wesentliches für alle Fahrgäste im Eisenbahnverkehr erreicht: die Gewährleistung der persönlichen Sicherheit für alle Fahrgäste im Eisenbahnverkehr.

The Shanghai–Wuhan–Chengdu Passenger Dedicated Line is one of the Four east-west high-speed rail corridors outlined in China's national high-speed rail plan.

Der Shanghai-Wuhan-Chengdu Passenger Dedicated Line ist eine der vier Ost-West-High-Speed-Eisenbahnverkehrsachsen in nationalen High-Speed-Schiene Chinas Plan skizziert.

The rail carrier "Trenitalia S.P.A" is carrying out the transaction of transports managed by VTG Rail Logistics France. This concern primarily the Italian track of transports from France to Italy.

Die Schiene Träger "Trenitalia SPA" ist die Durchführung der Transaktion Transporte VTG Rail Logistics France verwaltet. Diese betreffen in erster Linie die italienische Spur von Transporten aus Frankreich nach Italien.

The White Paper, therefore, included a proposal for the creation of international rail-freight freeways which are specifically designed to achieve rapid improvement in the competitiveness of rail freight.

In dem Weißbuch ist deshalb ein Vorschlag für die Schaffung von Gütertransportwegen auf der Schiene enthalten, die insbesondere auf eine rasche Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Schienengütertransportes ausgerichtet sind.

The distance between the two rails, as well as the relationship between wheels and rails coming into mutual contact, is defined to ensure compatibility of the infrastructure with the rolling stock subsystem.

Die Spurweite sowie die Beziehung zwischen den Rädern und Schienen, die miteinander in Kontakt kommen, sind so definiert, dass die Kompatibilität der Infrastruktur mit dem Teilsystem Fahrzeuge gewährleistet ist.