by statute

There will be no Statute unless the way in which travel costs are reimbursed is reformed, but that will not be reformed without a Statute.

Es wird kein Statut geben ohne Reform der Reisekostenerstattung.Es wird aber auch keine Reform der Reisekostenerstattung geben ohne ein Statut.

Article 5.2 of the Statute stipulates that the NCBs shall carry out, to the extent possible, the tasks described in Article 5.1 of the Statute.

Gemäß Artikel 5.2 der Satzung werden die in Artikel 5.1 der Satzung bezeichneten Aufgaben so weit wie möglich von den NZBen ausgeführt.

Not even the highly regarded French daily Libération will write this statute, nor shall we allow ourselves to be governed by a statute produced by civil servants.

Nicht einmal die hochangesehene französische Zeitung Liberation wird dieses Statut herbeischreiben.Wir lassen uns auch nicht von Beamten ein Statut verordnen.

Statute for a European private company - Cross-borders transfers of companies' registered offices - Small Business Act - Workers' participation in companies with a European Statute (debate)

Statut der Europäischen Privatgesellschaft - Grenzüberschreitende Verlegung von Gesellschaftssitzen - Small Business Act - Arbeitnehmermitbestimmung in Gesellschaften mit einem Europäischen Statut (Aussprache)

- Statute

bei Wahlen:

its statute;

ihr Statut,

legal statutes

Rechtssatzungen

statute relating

Gesetz über