cahoot

in cahoots

im Bunde

be in cahoots

werden unter einer Decke

They're all in cahoots. It's all lies

Sie sind alle unter einer Decke. Es ist alles gelogen

cahoots in their intention to hoodwink

unter einer Decke stecken in ihrer Absicht zu täuschen

"I DON'T LIKE IT RAW!" Former NSA director in cahoots with anti-raw dairy fascists

"Ich mag es nicht, RAW!" Ehemaliger NSA Direktor im Bunde mit anti-Milchrohstoffen Faschisten

I have a nagging doubt about whether or not this position was taken in cahoots with the next Council presidency!

Aus all diesen Gründen quält mich weiter der beängstigende Zweifel, ob diese Stellungnahme mit der nächsten Ratspräsidentschaft abgestimmt wurde oder nicht.

The European Parliament must adopt a clear position and not adopt any position that is in cahoots with democratic mockeries.

Das Europäische Parlament muß hier eine klare Position beziehen und darf sich nicht auf die Seite scheinheiliger Demokraten schlagen.