capitation

First, realised capital gains or capital losses over the short term cannot be predicted reliably.

Darüber hinaus hat sich immer wieder bestätigt, wie schwierig es für einen Anleger ist, systematisch Ergebnisse über dem Marktdurchschnitt zu erzielen.

To foster longer economic growth we need to reduce the cost of capital and to enhance capital allocation.

Zur Förderung eines langfristigen Wirtschaftswachstums müssen wir die Kapitalkosten verringern und die Kapitalzuführung verbessern.

However, in the user interface we cannot flag the projects where Total Capital Forecast > Appropriation Capital.

Doch in der Benutzeroberfläche können wir nicht kennzeichnen, die Projekte, bei denen Gesamtkapital Prognosebericht> Appropriation Capital.

I live in Birmingham which is about two hours from London. London is the capital city, Birmingham is the second capital city.

Ich wohne in Birmingham, die etwa zwei Stunden von London entfernt ist. London ist die Hauptstadt, ist Birmingham die zweite Hauptstadt.

We hope that the WTO will deliver a more just system, but in the meantime we need Fair Trade, with a capital ‘ F'and a capital ‘ T’.

Wir hoffen, dass die WTO ein gerechteres System schafft, aber bis dahin brauchen wir den Fairen Handel, mit einem großen ‚ F'und einem großen ‚ H’.

To undo the distortion of competition caused by the capital injection, the yard would have to repay the full amount of the capital injected.

Um die durch Kapitalzuführungen verursachte Wettbewerbsverzerrung zu beseitigen, müsste die Werft die erhaltene Kapitalzuführung in voller Höhe zurückzahlen.

Detailed accounting records are maintained and contain all expenditures associated with the capital project, properly classified as expense vs capital

Detaillierte Buchführung eingehalten werden und enthalten alle Ausgaben im Zusammenhang mit dem Projekt verbundenen Kapital, richtig als Aufwand vs Kapital klassifiziert

The arithmetic average of the historical capital costs is then compared with the future expected equity capital costs and thus with the investor's requirement as to the expected return.

Der arithmetische Durchschnitt der historischen Kapitalkosten wird dann gleichgesetzt mit den zukünftig erwarteten Eigenkapitalkosten und damit mit der erwarteten Renditeforderung des Investors.