cargos

Sorry no idea – I also find no request of this cargo – So unfortunately I can’t accept this cargo

Leider keine Ahnung - ich finde auch keinen Antrag dieser Ladung - also leider kann ich nicht akzeptieren diese Ladung

In the case of boxes, is the cookie sheet built with CV cargo only or is it comingled with other cargo

Im Falle von Kisten, die Backblech mit CV Ladung nur gebaut oder sie mit anderer Ladung comingled

These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.

Entweder sie verkaufen ihre Ladung oder mischen sie mit anderer Ladung, was zu einer Reihe von Problemen führt.

Cargo is ready,but the shipper could not release the cargo to us as the cnee have not settled the payment

Cargo ist bereit, aber der Absender konnte nicht loslassen die Ladung zu uns wie die cnee die Zahlung nicht niedergelassen haben

Any properties of the cargo to be loaded which may present a hazard when placed in contact with cargo or residues on board.

etwaige Eigenschaften des zu ladenden Gutes, die bei Kontakt mit anderen Ladungen oder Ladungsrückständen an Bord Gefahren mit sich bringen können;

We can’t load the cargo with such a height under deck – because our spreader can hold only 200cm max. and the cargo would be too unstable with chains.

Wir können nicht geladen werden die Fracht mit einer solchen Höhe unter Deck - weil unsere Streuer nur 200cm max halten kann. und die Ladung wäre zu instabil, mit Ketten.

the terminal representative is made aware of the cargo trimming requirements, which shall be in accordance with the procedures of the IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes;

der Vertreter der Umschlagsanlage über die Erfordernisse für das Trimmen der Ladung informiert ist, die den Bestimmungen des IMO-Schüttgut-Codes entsprechen müssen;

An operator shall ensure that packages of dangerous goods bearing the "Cargo Aircraft Only" label are carried on a cargo aircraft and loaded as specified in the Technical Instructions.

Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass Packstücke mit gefährlichen Gütern, die mit der Aufschrift "Cargo Aircraft Only" gekennzeichnet sind, nur in Frachtflugzeugen befördert und nach den Gefahrgutvorschriften verladen werden.