cases of recurrence

However, it is worth noting that Trimethoprim will not prevent future episodes or recurrent cases of cystitis.

Allerdings ist es erwähnenswert, dass Trimethoprim zukünftige oder rezidivierende Fälle von Blasenentzündungen nicht verhindert.

(Please consider ALL cases new, recurrent and routine follow-up cases)

(Bitte berücksichtigen Sie ALLE Fälle, also neue, Rückfälle und Routine-Nachuntersuchungen)

in case of recurrence

im Wiederholungsfall

in the same manner in the case of recurrence

auf die gleiche Weise im Falle der Wiederholung

In case of recurrence, the user will be blocked.

Im Wiederholungsfalle wird der User gesperrt.

2. single case → in case of recurrence general actions to determine

2. einzelne RS → bei Wiederauftreten allgemeine Maßnahmen bestimmen

25% of tax shortage; 50% in case of recurrent violation during 1095 days

25% der Steuermangel; 50% bei wiederholter Verletzung während 1095 Tagen

It is applied in cases of recurrent demand in combination with increased market prices

Es wird bei der wiederkehrenden Nachfrage in Kombination mit gestiegenen Marktpreisen angewendet