cassette

Unrecorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROM's for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers

unbespielte Tonbänder, Kassetten, Videokassetten, Disketten und CD-ROM für Tonbandgeräte, Kassettenrecorder, Videorecorder bzw. Personalcomputer;

Pre-recorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROMs for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers

bespielte Tonbänder, Kassetten, Videokassetten, Disketten und CD-ROM für Tonbandgeräte, Kassettenrecorder, Videorecorder bzw. Personalcomputer;

The notification box at the top left side indicates to remove the cassette system. Remove the Cassette system. As soon as the cassette is removed, the New OP button at the bottom right be-comes active.

Die Mitteilung Feld oben links zeigt, um die Kassette zu entfernen. Entfernen Sie die Kassette System. Sobald die Kassette entfernt wird, das Neue OP-Taste in der unteren rechten werden wird aktiv.

Tape cassette, Ink ribbon cassette, roll core

Bandkassette, Farbbandkassette, Rollenkern

Cassette → Pre-alignment area: ARM1 finger draws out the work from cassette.

Cassette → Pre-Alignment-Bereich: ARM1 Finger zieht die Arbeit von der Kassette.

Cassettes walls are reinforced by additional wires which make the cassette more stiff

Kassetten Wände sind durch zusätzliche Drähte verstärkt, die die Kassette mehr steif zu machen

Equipment with cassette-to-cassette operation and load-locks, and having any of the following:

Ausrüstung mit Kassettenbetrieb und Ladeschleusen und mit einer der folgenden Eigenschaften:

Additional sets of 10 cassettes to avoid individual setting of each cassette when a QSC is performed

Zusätzliche Sätze von 10 Kassetten zu vermeiden individuelle Einstellung jeder Kassette, wenn ein QSC wird durchgeführt