cause for dispute

cause dispute or offence

verursachen Streitigkeiten oder Straftat

cause disputes consider avoid

Ursache Streitigkeiten betrachten vermeiden

Please review and resolve the dispute causing your negative balance.

Bitte überprüfen und den Streit verursacht Ihre negativen Saldo.

Reasonable complain and penalty from customer and subcontractor legal disputes caused by his mistake.

Angemessene Strafe beschweren und vom Kunden und Subunternehmer Rechtsstreitigkeiten durch seinen Fehler verursacht.

This might lead to legal disputes and cause difficulties.

Es könnte sein, daß es zu rechtlichen Auseinandersetzungen kommt, daß dies zu Schwierigkeiten führt.

Nor does anyone dispute the causes of this type of crime.

Gleichermaßen ist man hinsichtlich der Gründe für diese Kriminalität einer Meinung.

In fact, such a problem has been the commonest cause of disputes worldwide.

Solch ein Problem ist faktisch seit jeher die häufigste Ursache von Streitigkeiten überall in der Welt.

It may be that a different level of social dialogue could have contributed to getting rid of the causes of disputes like this.

Vielleicht hätte eine andere Ebene des sozialen Dialogs dazu beitragen können, die Ursachen von Konflikten wie diesem zu beseitigen.