centuries old

five centuries old, survives.

fünf Jahrhunderte alt, überlebt.

The Kosovo problem is centuries old.

Das Problem im Kosovo hat eine Geschichte, die viele Jahrhunderte zurückreicht.

The closure of Parkside marked an end to Lancashires centuries old coal industry

Die Schließung des Parkside markiert ein Ende Lancashires Jahrhunderte alten Kohle-Industrie

Everyone knows that we cannot change the centuries old tobacco culture merely through legislation.

Jeder weiß, daß wir die jahrhundertealten Gewohnheiten des Rauchens durch Gesetze allein nicht ändern können.

Nine hundred thousand olive trees, some of them centuries old, have been destroyed to make this impressive but useless structure.

900 000 Olivenbäume, darunter auch einige jahrhundertealte, wurden vernichtet, um dieses monströse und unnütze Bauwerk zu errichten.

As with the Easter Bunny and the holiday itself, the Easter Egg predates the Christian holiday of Easter. The exchange of eggs in the springtime is a custom that was centuries old when Easter was first celebrated by Christians.

Wie mit dem Osterhasen und der Urlaub selbst, älter als das Easter Egg die christlichen Feiertag von Ostern. Der Austausch der Eier im Frühjahr ist ein Brauch, der Jahrhunderte alt war, als Ostern wurde zuerst von Christen gefeiert.