characterised

Fear characterised the conquest, and indignation characterised colonisation.

Angst kennzeichnete die Eroberung und Empörung die Kolonialisierung.

existing characterised

bestehenden gekennzeichnet

These interfaces are characterised by:

Diese Schnittstellen sind wie folgt charakterisiert:

I myself have characterised this as a real scandal.

Ich selbst habe das als einen echten Skandal bezeichnet.

It is characterised by the deficiency of -galactosidase.

Sie ist gekennzeichnet durch ein Defizit an -Galaktosidase.

The major metabolites shall be identified and characterised.

Die wichtigsten Metaboliten sind festzustellen und zu charakterisieren.

Geology characterised according to composition and structure.

Geologische Beschreibung anhand von Zusammensetzung und Struktur.