closings the cash accounts

Close FI Period for cash accounts (GL-acct.s 181000 - 181999)

Schließen Sie FI Zeitraum für Geldkonten (GL-acct.s 181000-181999)

The old accounts can be closed as soon as the cash pool is running.

Die alten Konten können, sobald der Cash-Pool geschlossen läuft.

Cash transfer in cause of closing of Northern Trust bank account

Geldtransfer in der Ursache der Schließung der Northern Trust Bankkonto

We will arrange to issue a payment asap. But in the future, please ask for it sooner. We are close to month's end and I'm not quite sure you could have cash on your account on time

Wir organisieren eine Zahlung so schnell wie möglich auszugeben. Aber in der Zukunft, bitte fragen Sie es früher. Wir sind nah an Monatsende und ich bin mir nicht ganz sicher, Sie könnten Geld auf Ihrem Konto haben auf Zeit