colleagues

As already mentioned by some of my colleagues and, in particular, my Scottish colleague, peripheral areas of Europe would be more adversely affected than others by these restrictions.

Wie mehrere Kollegen, und insbesondere mein Kollege aus Schottland, bereits sagten, wären die Randgebiete Europas durch diese Einschränkungen stärker benachteiligt als andere Regionen.

Hello Hana , Thanks for this information. I share it with my colleagues from SSM. I visit ZX at this Friday then I can give my colleagues more detailed information. Best regards Harald

Hallo Hana, Vielen Dank für diese Informationen. Ich teile es mit meinen Kollegen von SSM. Ich besuche ZX an diesem Freitag dann kann ich meinen Kollegen detailliertere Informationen. Mit freundlichen Grüßen Harald

   Dear Colleagues,

   – Verehrte Kollegen und Kolleginnen!

Colleagues, please be quiet.

Unsere Aussprache ist noch nicht vorbei.

I congratulate my colleagues.

Ich beglückwünsche meine Kollegen.

I ask colleagues to approve it.

Ich bitte die Kollegen, dies zu billigen.

I’ll ask colleagues if necessary

Ich bitte die Kollegen, wenn notwendig

Dear Colleagues, make no mistake.

Meine sehr verehrten Kollegen, machen Sie sich nichts vor.