comfort station

Comfort and serviceability you deserve. The operator's station provides a comfortable and user friendly environment that promotes productive operation.

Im Bedienstand findet der Fahrer einen komfortablen, ergonomischen Arbeitsplatz vor, der eine hohe Produktivität ermöglicht.

The operator's station provides a comfortable and easy-to-use environment that promotes productive operation.

In der Kabine findet der Fahrer einen komfortablen, ergonomischen Arbeitsplatz vor, der eine hohe Produktivität ermöglicht.

The operator's station provides a spacious and comfortable work environment that allows simple and productive operation.

Der Bedienstand ist geräumig und komfortabel und ermöglicht dem Fahrer so einfaches und produktives Arbeiten.

What counts in this respect are the true costs and the attractiveness of the railways in general, including, for example, appealing stations, well-planned timetables, a reliable service, comfortable trains, and so on.

Ausschlaggebend dabei sind die Kostenwahrheit und die Attraktivität der Bahn insgesamt, zum Beispiel auch einladende Bahnhöfe, gut abgestimmte Fahrpläne, Verlässlichkeit, Komfort der Züge usw.

Spacious, ergonomic operator station and easy-to-use pilot operated joystick controls keep you comfortable throughout the work day.

Die geräumige, ergonomisch gestaltete Fahrerkabine und die bedienerfreundlichen, vorgesteuerten Steuerhebel gewährleisten höchsten Komfort über den gesamten Arbeitstag.

the generator became an indispensable power station for all the electrical consumers that make today’s driving safer and more comfortable.

der generator entwickelte sich zum unentbehrlichen kraftwerk für alle stromverbraucher, die heute das autofahren sicherer und komfortabler machen.

These days, airports feel like underground stations, in which the density of people is such that there is no degree of comfort and it is difficult to feel safe.

Zurzeit gleichen die Flughäfen ja U-Bahn-Stationen, auf denen sich so viele Menschen aufhalten, dass es an jeglichem Komfort mangelt und man sich auch nicht besonders sicher fühlt.