commencement of an insurance

Date of commencement of insurance

Datum der Aufnahme der Versicherung

Place of Commencement of insurance

Ort des Beginns der Versicherung

10.1 Commencement of insurance cover

10.1 Beginn des Versicherungsschutzes

Certification about the additional payment for you equity-linked insurance at commencement of a policy

Zertifizierung über die zusätzliche Zahlung für Sie gestützte Versicherung bei Beginn einer Politik

we hereby certify the additional payment to the commencement of insurance (01.04.2012) in the amount of

Wir bestätigen hiermit die zusätzliche Zahlung an den Versicherungsbeginn (01.04.2012) in Höhe von

we hereby certify the additional payment for the commencement of insurance (01.04.2012) in the amount of

Wir bestätigen hiermit die zusätzliche Zahlung für den Versicherungsbeginn (01.04.2012) in Höhe von

Commenc-ement of insurance cover

Beginn das-ement des Versicherungsschutzes

For the purposes of this Article, 'underwriting year` shall mean the financial year in which the insurance contracts in the class or type of insurance in question commenced.

Im Sinne dieses Artikels bedeutet "Zeichnungsjahr" das Geschäftsjahr, in dem die Versicherungsverträge in dem betreffenden Versicherungszweig oder der betreffenden Versicherungsart begonnen haben.