commodity economics

At this event, water will be treated as a rare economic commodity.

Auf diesem Forum wird Wasser als ein Wirtschaftsgut, ein seltenes Gut behandelt.

Growing Food demand could replace other commodities as Africas economic engine

Wachsende Nachfrage nach Nahrungsmitteln könnten andere Rohstoffe als Afrikas wirtschaftliche Motor ersetzen.

As the economic situation deteriorates, the demand for commodities, including oil, is expected to slow down.

Da die wirtschaftliche Situation sich weiter verschlechtert, ist zu erwarten, dass die Nachfrage nach Gütern, unter anderem nach Öl, weiter sinken wird.

They relate, in particular, to the further development of economic activity and the evolution of commodity prices.

Sie bestehen insbesondere im Zusammenhang mit der weiteren Entwicklung der Konjunktur und der Rohstoffpreise.

They relate, in particular, to the outlook for economic activity and to higher than expected commodity prices.

Sie bestehen insbesondere im Zusammenhang mit den Konjunkturaussichten sowie mit höher als erwartet ausfallenden Rohstoffpreisen.

While it is true that energy is just a commodity, it is a commodity that is fundamental for our continued economic development and wellbeing.

Zwar ist Energie tatsächlich nur eine Ware, aber diese Ware ist für unsere weitere wirtschaftliche Entwicklung und unser Wohlergehen von fundamentaler Bedeutung.

The decline in inflation rates is due mainly to the fall in commodity prices and the significant slowdown in economic activity largely related to the global effects of the financial turmoil.

Der Rückgang der Inflationsraten ist in erster Linie auf die sinkenden Rohstoffpreise und die deutliche Konjunkturabschwächung-- die großenteils mit den globalen Auswirkungen der Finanzmarktturbulenzen im Zusammenhang steht-- zurückzuführen.

This longer commodity super cycle superimposed the past and current economic cycle.

Dieser längere Rohstoff-Superzyklus überlagerte den letzten und auch den laufenden Konjunkturzyklus.