comparison of prices

Please find attached the Price comparison for the bunker Prices from IBT

Anbei finden Sie den Preisvergleich für den Bunker Preise von IBT

Therefore, it was claimed that any price comparisons based on average prices would be misleading.

Daher seien Preisvergleiche auf der Grundlage von Durchschnittspreisen irreführend.

Price comparison method or comparable uncontrolled price method (CUPM)

Preisvergleichsmethode oder Drittvergleichsmethode (sog. comparable uncontrolled price method, CUPM)

For the purpose of ensuring fair comparison between normal value and export price, due adjustments were made for differences affecting prices and price comparison in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation.

Im Interesse eines fairen Vergleichs des Normalwerts mit dem Ausfuhrpreis wurden nach Artikel 2 Absatz 10 der Grundverordnung für Unterschiede, die die Preise und ihre Vergleichbarkeit beeinflussen, gebührende Berichtigungen vorgenommen.

A price comparison for all types of potash on a delivered basis shows that sales prices to Norway, Brazil and Japan during the IP were at a higher level than prices to the Community.

Ein Vergleich der Preise für alle Kaliumchloridqualitäten auf der Stufe frei Haus ergab, daß die in Norwegen, Brasilien und Japan in Rechnung gestellten Verkaufspreise im UZ höher waren als die in der Gemeinschaft in Rechnung gestellten Preise.

Indeed, a price comparison between the period during which the two companies were related and the period within which they were not related any longer showed that there were no significant differences in the unit prices charged.

Ein Preisvergleich zwischen dem Zeitraum, in dem die beiden Unternehmen verbunden waren, und dem Zeitraum in dem dies nicht mehr der Fall war, ergab keine wesentlichen Unterschiede bei den berechneten Stückpreisen.

Price comparison

2.2.2.3 Preisvergleich

Price comparisons

Preisvergleiche