completely unfounded

These allegations are completely unfounded.

Diese Argumentationen entbehren jeglicher Grundlage.

The suspicion that my client accepted personal benefits is also completely unfounded.

Völlig unbegründet ist ebenfalls der Verdacht, mein Mandant habe persönliche Vorteile angenommen.

It is time we put paid to such statements, which come from outside and paint a ridiculous picture of the situation which is completely unfounded and bears no resemblance to the facts.

Es ist Zeit, endlich aufzuhören mit derartigen Behauptungen, die völlig aus der Luft gegriffen und lächerliche Unterstellungen sind, die weder durch die Realität noch durch die Kenntnis von Tatsachen belegt werden können.