computer personnel

Computer-based personnel information system

Personalinformationssystem mit Computer

The challenge is to survive with overloaded, insufficiently trained personnel with outdated computer equipment

Die Herausforderung ist, mit überladenen, unzureichend geschultes Personal mit veralteten Computerausrüstung überleben

The fields of application of those measures concern physical elements, personnel, non-technical procedures, computer and communications operating procedures.

Diese Maßnahmen betreffen physische Objekte, das Personal, nichttechnische Verfahren sowie Betriebsverfahren für Computer und Kommunikationssysteme.

For today's and tomorrow's factories more and more computer technology is required to control manufacturing processes and visualize them, ensure seamless communication between machines, controllers and supervising personnel.

Für heute und morgen Fabriken mehr und mehr Computer-Technologie ist erforderlich, um Fertigungsprozesse zu steuern und zu visualisieren, eine nahtlose Kommunikation zwischen Maschinen, Steuerungen und Aufsichtspersonal.