comradeship

They shared an extraordinary brothers-in-arms comradeship.

Sie verband eine außerordentlich enge Kampfgefährten-Kameradschaft.

‘[T]hey are not truly friends but do share an important and meaningful comradeship’

"[T] He sind nicht wirklich Freunde aber teilen eine wichtige und sinnvolle Kameradschaft '

It is in this spirit that I invite you to undertake the tasks that await us, in a spirit of comradeship'.

In diesem Geiste fordere ich Sie auf, die vor uns liegenden Aufgaben in Kameradschaft anzugehen".

I refer to the spirit of cooperation and comradeship which has prevailed throughout the drafting of this report.

Eine exzellente Arbeit nicht nur rein objektiv gesehen, sondern auch aus einer subjektiven Perspektive: ich meine die Zusammenarbeit und Kameradschaft, die während der gesamten Erarbeitung dieses Berichts dominierte.

• To develop group cooperation. • To learn to respect others’ opinions and ideas. • To promote teamwork and the comradeship. • To develop imagination.

• So gruppieren Zusammenarbeit zu entwickeln. • Um zu lernen, andere Meinungen und Ideen zu respektieren. • Förderung Teamarbeit und die Kameradschaft. • Um Fantasie zu entwickeln.

I want the European football championship, both on and off the pitch, to be imbued with the values which are the lifeblood of sport: comradeship, healthy activity and fair play.

Die Fußball-EM sollte sowohl auf dem Rasen als auch außerhalb von den Werten der Sportbewegung geprägt sein: Kameradschaft, Gesundheit und Fairness.