connived

Some EU Member States connived with that breach of human rights.

Einige EU-Mitgliedstaaten haben diesem Verstoß gegen die Menschenrechte Vorschub geleistet.

it connived with the FHK authority and the touts, by formulating policies

Es stillschweigend mit der FHK-Behörde und die Werber durch die Formulierung von Richtlinien

They have passed the buck and have connived with and are in the thrall of that power.

Sie haben ihm den Schwarzen Peter zugeschoben und sind zu Komplizen und Hörigen dieses mächtigen Konzerns geworden.

I was to find that the dons not only connived in the taunting of Tory undergraduates but took part with relish.

Ich sollte herausfinden, dass die Dons nicht nur die Verhöhnung von Tory-Studenten duldeten, sondern genüsslich daran Teil nahmen.