constitutional state

Such things should not happen in a constitutional state.

Solche Dinge dürfen in einem Rechtsstaat nicht vorkommen.

It is the duty of a constitutional state to control that.

Es ist Sache eines Rechtsstaates, das zu kontrollieren.

Nothing can be achieved when there is no constitutional state.

Ohne Rechtsstaatlichkeit gelingt nichts.

They belong to any self-respecting democratic constitutional state.

Sie sind jedem demokratischen Rechtsstaat eigen, der etwas auf sich hält.

To this day, the reform of the constitutional state is in its infancy.

Die Reform des Rechtsstaates steckt noch immer in den Kinderschuhen.

This does not promote the development of a democratic constitutional state.

Dies ist dem Ausbau eines demokratischen Rechtsstaats nicht förderlich.

A constitutional state is unthinkable without an independent judicial system.

Ein Rechtsstaat ohne unabhängige Justiz ist undenkbar.

This topic touches the very heart and foundation of our constitutional state.

Dieses Thema berührt den Kern und die Grundlage unseres Rechtsstaats.