contaminated

If an area is contaminated, it remains contaminated for thousands of years.

Wenn eine Region kontaminiert ist, dann bleibt sie es für Tausende von Jahren.

the destruction of contaminated feedingstuffs and contaminated equipment, where the latter cannot be disinfected in accordance with the third indent,

Vernichtung verseuchter Futtermittel und verseuchter Geräte, sofern diese nicht gemäß dem dritten Gedankenstrich desinfiziert werden können;

The results of the investigation: Port 0 contaminated. Compressor inducted dirty air, contaminated suction area and worn out cylinder surface. Please check air intake system of vehicle. See photos.

Die Ergebnisse der Untersuchung: Port 0 kontaminiert. Kompressor aufgenommen schmutzige Luft, kontaminierte Saug-Bereich und verschlissene Zylinder Oberfläche. Bitte überprüfen Sie Lufteinlass-System des Fahrzeugs. Fotos zu sehen.

plants, plant products or other objects constituting the consignment(s) through which the harmful organism was introduced into the area in question and which are recognised as being contaminated or liable to be contaminated;

als verseucht erkannte oder als möglicherweise verseucht anzusehende Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse oder andere Gegenstände, die Bestandteil der Partie(n) sind, durch die der Schadorganismus in das betroffene Gebiet eingeschleppt worden ist;

contaminated by grease

verunreinigt sind, mit Fett

Contaminated consignments

Kontaminierte Sendungen

(ii) heavily contaminated land.

ii) stark verschmutzte Flächen.

Market forces produce contaminated meal.

Der Markt, das Gesetz des Marktes, führt zu verseuchtem Tiermehl.